Sig mig, hvad har du lyst til?
Det ved jeg ikke, Henri. Det har aldrig været en af mine fantasier.
Kan du ikke tage beslutningen?
Kan du lide glinsende?
Brun og stærk?
Høj?
Høj er godt.
Lav?
Velnæret?
Hvad med hende?
Hun ligner en, der kunne være vild og vanvittig.
Hun er ikke en hun, Madeleine.
Dette er lige, hvad vi har ledt efter.
- Og hvad er det? - Hun ser sød ud.
Lidt drenget, men hun er fræk.
Hun har tricks i ærmet.
Godaften, frøken, er De ledig?
Det kommer an på, hvad De vil.
Os to. Og Dem. Vores hotel. Penge er intet problem.
Hvor er Deres hotel, Hr. Rig Vulgær Amerikaner?
St. Germain des Prés, Hotel Montalambert.
Og Deres veninde? Vil hun have mig?
Skal jeg tilfredsstille hende?
Vi må gøre det.
Vi gjorde det hele natten. lndtil for tre timer siden.
Du må være nymfoman.
Nej, men det lyder nu godt.
- Vi må sige det til vennerne. - Åh gud.
Ja, de vil flippe ud.
Det er lesbiskes forbandelse.
Så snart to veninder i gruppen bliver kærester,
skrider hele balancen.
De burde være glade på vores vegne.
Jeg ved det godt.
Jeg ved ikke, hvad der laver rav i den.
Det ene øjeblik er vi individuelle venner,
men så bliver det: ''Hvis jeg vil se Alice,
skal jeg så også invitere Dana?''
Tak, Al.
Jeg mente det ikke sådan.
Fint nok.
Tak.
- Pis. - Godmorgen.
- Hvordan går det? Går det godt?
Sæt dig ned.
- Solskin. - Ja, det er rart.
Hvad tror du, det er ved Shane, der...?
Punktum, spørgsmålstegn... Du ved?
Jeg tror, det er...
...fordi hun er uopnåelig.
Jeg tror, de fleste vil have det, de ikke kan få.
Tror du, det er, fordi hun er fantastisk i sengen?
Nej, det er en oversimplificering af tingene.
Jeg aner det ikke.
- Er du slet ikke nysgerrig? - Nej. Shane er en god ven.
- Så... - Hvad?
- Hvad med Carmen? - Nå ja, Carmen.
Har hun snakket om, hvordan Shane var?
Åh gud. Hold op. Mark, du er mærkelig. Mere mærkelig, end jeg er.
- Du... Fint. - Hold op.
Det er en dejlig måde at vågne på.
Mor, mor. Vågn op!
Godmorgen, unger.
- Det er helt i orden. - Nej, det er ikke.
Jeg sværger. De har en meget sund holdning til...
Det er ikke i orden. De burde ikke se dette.
Unger, kan l ikke vække Nu Nu
og bede hende invitere jer på croissanter og varm chokolade?
Jeg vil undersøge Tinas mave igen.
- lkke nu, Wilson. Måske senere. - Gør, som mor siger. Gå nu.
- Jeg vil lytte til babyens hjerte. - Væk Nu Nu.
Du kan lytte til babyens hjerte senere.
Hvis du opfører dig pænt, har jeg noget godt til dig.
Lukker l ikke døren?
Det gjorde mig utilpas.
Børn er seksuelle væsner. Det er helt naturligt for dem...
Det er ikke naturligt for dem at se deres mor bolle med en, de knap kender.
Du er ikke forælder endnu. Jeg har gjort dette et stykke tid.
Og hvis du opfører dig pænt...
...har jeg noget godt til os i denne weekend.
Jeg skal arbejde i weekenden.
Jeg skal lave kunsthåndværk med børn fra børnehave til 6. klasse på Venice Beach.
Det kan Pat og Hilma overtage.
Vi skal til San Diego. Vi tager mine børn med til SeaWorld.
- Jeg kan ikke, Helena. - Jo, du kan. Jeg spurgte dem.
De kan sagtens gennemføre projektet selv.
Har du talt med Pat og Hilma?
Må jeg komme ind? Jeg vil bare sige velkommen.
Bette Porter.
Vi har mødt hinanden. Barbara Gladstones middag for Matthew Barney.
- Bare glem det. Leo Herrera. - Hyggeligt at møde dig.
Du ser ud til at finde dig til rette.
Sid ned et øjeblik.
- Jeg skal faktisk... - Bare et øjeblik.
Der er noget, jeg gerne vil sige.
Jeg vil bare sige, at jeg respekterer din stilling hos CAC.
- Jeg er imponeret over dit arbejde her. - Det var pænt sagt. Tak.
Dette kan blive akavet, men det er unødvendigt.
Hvorfor skulle det? Jeg har to år tilbage endnu. De fyrer mig næppe.
Jeg vil ikke tage dit job. Lad os samarbejde.
Jeg kan skaffe Aaron Noble og Julia Scher. Det er svære projekter.
Jeg har klaret mig ganske godt alene, Leo.
Bortset fra Helena Peabody, hvilket ikke var en fejl fra min side, så...
Helena er vigtig for dette museum. Vi har brug for forbindelsen.
Du dyrker tilsyneladende allerede forholdet.
Jeg mødte din eks forleden med Helena. De er helt vilde med babyen.
Hej. Det er Bette.
Det ville være virkelig rart, hvis du snart ringede tilbage.
Jeg ved godt, at...
...du ikke vil snakke om det her lige nu, men...
Jeg må have en form for afklaring, inden babyen bliver født.
Så...
...ring til mig.
Farvel.
- Jeg har bare... - Luk lige døren.
Det er primært rejsememoer og kvitteringer.
Der var en omkostningsfordeling for Aaron Noble, men den fik mr Herrera.
Det fungerer ikke. Alting skal forbi mig først.
Og Alice vil mødes med dig på ''Planet''.
- Jeg skal allerede derhen. Hvorfor? - Hun sagde, det var et hastemøde.
Og kataloget om billedhuggeren fra Michael Kohn-galleriet.
Leigh Ostin?
- Vil du arrangere et besøg i dag? - Ja, selvfølgelig.
Tak.
Sådan noget pis! Han gav mig et skide udueligt løfte.
Skal stewardessen producere det?
- Fandens. - Marty er droppet ud af projektet.
Lad mig give dig et råd. Nej, hør her, Richard.
Du må trække Marty ud af den aftale nu,
for om et år vil han fyre dig,
for at svigte Veronica Bloom til fordel for stewardessen, der sutter hans pik.
Det er hans kone. Projektet falder til jorden uden Marty.
Hun tager det hårdt, fordi de var gift.
Hun kalder hans nye kone stewardessen.
Nej, Richard. Du og din kunde må tage jer sammen.
Vi kunne spørge Night. Han vil gerne lave et kostumedrama...
Skal jeg gå fra Marty til M. Night-skide-Shyamalan?
Hvor blev du uddannet?
Kan du kende forskel på ''Krig og fred''
og en tegneserie fra Marvel?
Skrid!
Medmindre l har noget at sige, så skrid! l er fandeme uduelige. Lad mig være.
lkke dig.
Du bliver her.
Skal jeg hente noget til dig?
Hvorfor svigter folk altid? Uanset hvor meget man har gjort for dem?
- Er det ikke rigtigt? - Jeg undgår at behøve noget fra andre.
Lær mig, hvordan man gør det.
Kom her. Sæt dig ned.
Lad os gå ud. Så kan vi blive i bedre humør.
STRÅLENDE
''Strålende.''
Goddag. Jeg leder efter den fantastiske Venus de Mylar.
Ja, og?
Jeg fik at vide, hun boede her.
Det er mig, pigebarn.
Er det bedre?
- Hvad hedder du, lille pige? - Dee Dee. Dee Dee Steinberg.
Victor Bernstein.
Det ville ikke gå i Peoria.
Kom, sæt dig ned.
Nå...
- Vil du gerne slutte dig til cirkusset? - Ja. Hvordan vidste du det?
Venus kan fornemme sådan noget. Fortæl lidt om dig selv.
Jeg passer ikke ind nogen steder. Min familie synes, jeg er sær, fordi...
Har du nogle talenter? Nogle særlige cirkusevner?
Hold da op. Det er anderledes.
Men det vil aldrig gå i Peoria.
''...det er anderledes.''
''Men det vil aldrig gå i Peoria.''
Nå da.
Hvem vil begynde?
Jeg synes, den var fantastisk.
Den minder mig om Rick Moody.
- Har du læst ''Demonology''? - Nej, beklager.
Hvad i Jennys historie mindede dig om Rick Moody?
Først er der jo historien, der hedder ''The Carnival Tradition.''
- Men det er mere end bare typen. - Godt.
Så det var ikke cirkus-referencen, der mindede dig om Moody?
Er det ikke snarere, at Moody og Jenny begge skriver om og afslører
det groteske, der er skjult under det almindelige?
Bestemt. Jeg synes, at Jenny er for Midtvesten,
hvad Carson McCullers er for Syden.
Det er gotisk, det er grotesk,
men bliver altid leveret med selvfordømmende humor.
Det var meget storsindet. Det er ikke alle spirende forfattere,
der bliver sammenlignet med Carson McCullers.
- Er det ikke storsindet, Jenny? - Jo, det er. Tak, Hunter.
Charlotte, har du nogen spørgsmål eller kommentarer til mig?
Jeg tror, vi lader det ligge her. Nu har Hunter ladet dig slippe let.
Tak, Charlotte.
Hvorfor skulle jeg ikke blive lesbisk?
Fordi kvinder er intense.
De kan suge al kraft ud af en.
Vil du ikke prøve det her, Shane? Resultatet er fantastisk.
Nej, tak.
Jeg kan faktisk godt lide intensitet.
Når det ikke er intenst, keder jeg mig,
og når jeg keder mig, vil jeg begå selvmord.
- Pas hellere på. - For helvede da!
Ved du hvad? Du har potentiale.
Hvis du bliver hos mig, kan vi realisere det.
Åh, for helvede.
Ja!
Udsøgt.
- De må tage evigheder at samle. - De tager cirka et år per styk.
Jeg arbejder som regel på to-tre værker ad gangen.
Men jeg er ikke ligefrem produktiv.
Hvorfor har jeg ikke set dette før?
Jeg tror, Michael har prøvet at lokke dig hertil længe.
Jeg er glad for, at jeg vågnede op.
Også jeg.
Dette værk viser jeg normalt ikke frem.
De er alle sammen kopier af klassiske renæssance-malerier.
- Jeg arbejder ofte på to ad gangen. - Jeg troede ikke, folk gjorde det mere.
Det er spændende, ikke?
Leigh, kender du min søsters klub ''Planet''?
Er det en café?
Ja, om dagen, men Kit har hyret en kok
og har levende musik nogle aftener.
Sharon lsbin optræder i aften.
Jeg har set hende sammen med New Yorks filharmoniske orkester.
Cd'en er netop udkommet.
Her.
l aften bliver det mere intimt.
Vil du tage med mig?
Det er faktisk Valerie, der er vild med klassisk musik.
Må hun også komme med?
- Hej. - Hej, skat.
Ja, selvfølgelig.
Jeg tog Jenny, Shane og Carmen.
Carmen arbejder der, men det virker sødere
at invitere hende officielt.
Jeg tog Bette og Tina.
Tina ville invitere Helena, men jeg sagde, det var tarveligt mod Bette.
Du er så klog og betænksom.
Du sagde ikke, hvad det drejede sig om, vel?
- Nej. - Godt.
Jeg synes, alle skal høre det på samme tid.
Ellers føler nogen sig udenfor.
- Shane ved det jo. - Men Shane siger det ikke.
Hun er den eneste, der kan holde på en hemmelighed.
Solen skinner udenfor.
- Hvorfor ser l fjernsyn indenfor? - Vi ser tegnefilm.
Jeg har noget med, der er meget sjovere
end at sidde og få firkantede øjne.
- lspinde! Vil du bygge et fort med mig? - Ja.
Nu Nu kan bygge fortet med dig, skat.
Tina skal tilbringe lidt tid sammen med mor.
- Helena... - Hvad?
Dine børn er lige indenfor.
Men de er fuldstændig optaget
af geniale, sunde, kreative aktiviteter, og tak for det.
Mor!
Jeg vidste ikke, du kom. Hvordan er du kommet?
- Jeg fløj. - Se, hvad Tina havde med.
- Vil du bygge et fort med mig? - Ja, om lidt.
Hvor er mor?
Tina, hils på min eks.
Winnie Mann.
Det er min søster Kit. Kit, det er Leigh og Valerie.
- Hej. Rart at møde jer. - Hej.
- Hvor er l heldige at få Sharon lsbin. - Min ven Benjamin arrangerede det.
Han syntes, hun ville passe perfekt til dette sted.
Og du skulle se blomsterne, han sendte mig.
Du er ikke hævet over loven, selvom du tror det.
Vær ikke latterlig. Jeg har ikke brudt loven.
De skulle være hos mig i morges kl. 8.
Jeg havde særlige planer for weekenden.
Hvorfor skal de undvære det, fordi du er smålig og ikke vil...?
- Undskyld. Jeg går nu. - Du skal ikke gå.
Jo.
Du ved, at jeg ville tage børnene med til San Diego.
Dette er mellem mig og Helena. Du bør ikke blande dig.
Du er mit vidne.
Deres anden mor vil berøve dem en berigende oplevelse...
- ...på grund af såret stolthed. - Hun gik imod rettens ord.
- Tina, jeg behøver dig. - Jeg må gå.
Alice holder et selskab på ''Planet''. Jeg må hellere gå.
- Vær ikke bange for hende. - Jo, vær det.
Når det gælder mine børn,
kan selv Helena Peabody ikke bestemme over mig.
Jeg tigger ikke om rester og alverdens penge kan ikke holde mig tilbage.
Vi snakkes ved i morgen, ikke?
Du er et røvhul, og jeg gifter mig aldrig igen
for du skal betale underholdsbidrag resten af dit liv.
Hør her, dit svin.
Kom ikke til mig, næste gang du mangler en producer,
for du kan rende mig i røven.
Rend mig, Marty. Rend mig.
Er det din søster? Hende, der lige er gået fra sin partner?
- Nå? - Hun er smuk.
Præsentér mig for hende om et halvt år.
Du er klog.
Bette? Alyson Palmer fra Betty. Vi optrådte her for nylig.
Jeg så jeres show. l var alle tiders.
Dette er meget lidt feministisk at sige, men der er nogle kvinder i baren,
der seriøst har lagt billet ind på dig.
- Hvabehar? - Lagt billet ind.
De synes, du er lækker.
De står i kø for rundt om hele boligblokken.
- Det vil mine naboer elske. - Siger det bare.
- Bette. Hej. Meryl Rothman. - Hej.
- Vi mødtes, da jeg var chef for Disney. - Nå ja.
Jeg er psykiater nu, med privat praksis.
men jeg vil hellere på date med dig end analysere dig.
Ring til mig.
De damer.
Der er lagt billet ind på dig.
Det lader til at være min nye identitet.
Mit hoved...
Den skiderik Marty har ødelagt min film...
Jeg tilgiver ham aldrig.
Pis.
Værsgo.
Så får du det snart bedre.
- Skal du ikke have en? - Nej, jeg tager ikke Xanax.
Men du havde Oxy. Må jeg?
- Tag, hvad du vil have. - Seriøst?
Tag hele flasken. Jeg kan skaffe mere.
Fint.
Når du kommer tilbage, så kom i seng.
Så bliver vi skæve og ser ''Funny Girl''.
Barbra Streisand-film hjælper altid, når jeg har det skidt.
Hør her...
Tak. Men jeg tror, jeg smutter nu.
Nej, du gør ikke.
Jo, jeg gør.
- Mine venner har brug for mig... - Nej, de har ej.
Jo, de har.
- Jeg kan blive, indtil... - Jeg betaler dig.
- Du bliver, til jeg siger, du må gå. - Glem det.
Du gør, som jeg siger!
Du ser film med mig, hvis jeg beder dig.
Du klør mig på ryggen, hvis jeg beder dig.
Du knepper mig, hvis jeg beder dig!
Kom tilbage!
Sharon lsbin synes, du er lækker.
Hvorfor talte hun så ikke med mig?
Hun hørte, at nogle piger havde... Hvad hed det?
- Lagt billet ind? - Ja. Hvad betyder det?
Hej. Min veninde spørger, om du er parat til at date igen.
Hun vil gerne være din trøstekæreste.
Meget godt tilbud...
Hvornår udløber tilbuddet? For jeg vil gerne lige tænke over det.
Jeg spørger hende lige.
Du fik et tilbud.
Nå...
Hvad skal vi sige?
Det ved jeg ikke.
At meget lidt har forandret sig.
Vi går stadig sammen dag og nat...
Nu har vi bare utrolig, svimlende, fantastisk sex.
Hvad er klokken?
- Vi er tidlig på den. - Ja.
Kom her.
Pis.
Åh gud.
Jeg hørte disse fyre på ''Troubadour''...
- ...og de er fandeme gode. - Er de ''fandeme'' gode?
Ja, de er ''fandeme'' gode.
Ved du, hvad der også er fedt?
Når man ser folk på dansegulvet og kan fornemme, at de bliver tændte.
Det kan jeg også lide. De bliver tændte og sveder...
...og man kan føle stemningen i mængden og...
Man kan mærke deres energi.
Hej.
Hej, mor.
Bare gå derhen. Hun sender dem væk.
- Hvad vil de have? - ''Filet mignon'', skat.
- Hej. - Hej.
Undskyld, jeg ikke ringede tilbage. Kan vi snakke efter weekenden?
Ja.
Cd-afspiller to, der svarer til denne glideknap, kanal to.
Skal vi gøre det?
- Vil du? - Ja.
Fint.
- Hej. - Hej.
- Hvor skal du hen? - Jeg må gå.
Men alle er derinde, så gør det.
Klar?
Hej, alle sammen. Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Her er et lykkeligt nyt par.
Giv et bifald til Alice og Dana.
Den her er til jer.
- Tak, Carmen. - Tillykke.
Hvor er de smukke sammen.
Hej.
- Hvad med øl? Har du øl? - Nej.
- Skal vi ikke købe pizza? - Nej, glem maden. Hvad med det her?
- Ja. - Fint.
Kom.
- Hvad var det? - Det tror jeg ikke, jeg vil vide.
Måske skulle vi stoppe for i aften.
Lad os holde en pause...
...og se på det igen i det kølige, klare dagslys.
Jeg forstår.
Kom nu. Leg med os.
Kom nu.
Kom og leg med os, Shawn.
- Shane. - Shane, kom her.
Nej.
Lad os tage dem med på stranden og samle muslingeskaller og glas,
eller hvad der nu kan inspirere dem.
Så deler vi dem ind i individuelle grupper og starter undervisningen.
Tina.
Undskyld mig.
Kom ind.
Hej.
Ville du sige, at dette er...
...køligt, klart dagslys?
Vil du indenfor?
Jeg har prøvet at finde ud af det.
Jeg ved ikke, hvorfor...
...jeg gik i går. Jeg ville ønske, jeg var blevet.
Fordi du kan lide Shane.
Jeg er ikke typen, der falder for forstyrrede, utilgængelige folk.
Jeg tror ikke, vi selv kan vælge, hvem vi falder for, Carmen.
Her.
Hej.
Hej. Hvordan går det? Jeg er overrasket over at se dig.
- Hvorfor er du overrasket? - Jeg troede, du var sur, fordi jeg gik.
Jeg syntes, det var mellem dig og Winnie.
Jeg beklager, at du oplevede det.
Men på den anden side fik du at se, hvor vanvittig hun er.
Hun var sur, men havde nu også grund til det.
Jeg burde ikke have beholdt dem hos mig.
Jeg bliver bare grebet af det.
Jeg vil give dem noget at tage med hjem til New York.
Noget at tænke på, når de bliver kede af, at deres mødre går fra hinanden.
Når de er i New York...
...sover de på en madras på gulvet og spiser dåsemad.
- Du burde måske bare tale med hende. - Det har jeg tilbudt.
Men Winnie vil ikke have noget fra mig,
før vi har overstået hele balladen med advokater og samkvemsret.
- Hun vil tage dem fra mig. - Fuldstændigt?
Jeg har en chance med Jun Ying, men hun er Wilsons biologiske mor, så...
Du må ikke skille dem ad. De er tæt knyttede.
Det ville jeg ikke gøre.
Winnie og jeg har altid sagt, at selvom hun fødte Wilson,
undfangede vi ham begge.
Vi talte om det og planlagde det i årevis.
Jeg var med til at realisere drømmen om en familie.
- Jeg håber, du og Winnie løser det. - Det gør vi.
Vil du hjælpe til?
- Ja. - Fint.
Jeg havde faktisk andre planer...
Pis, jeg kommer for sent i skole.
Hallo?
Ja, hæng lige på.
Shane. Det er til dig.
Det er Veronica Bloom.
Sig, at hun kan kysse min røv.
Hun er her ikke lige nu. Kan jeg lægge en besked?
Fint. Farvel.
Shane.
Hun beder dig om at ringe tilbage.
Farvel.
- Hun kan kysse... - ...kysse din røv.
Skal jeg fortælle dig noget?
Du er sluppet af sted med det lort alt for længe.
Jeg ved ikke, hvordan den stakkels kvinde har fornærmet dig.
l gik måske ned ad gaden en dag,
og hun smilede for sødt ved et uheld.
Eller måske købte hun en gave til dig
for at fortælle dig, at du betyder noget særligt for hende.
Eller måske...
Måske kunne hun virkelig godt lide dig.
Jeg tror, at det er noget...
...som du bare ikke kan håndtere lige nu.
Og...
Og jeg tror også, at...
At vi søde, simple mennesker...
...ikke vil blive ved med at kysse din røv for evigt.
'''Se min pik, Madeleine. Se, hvordan jeg onanerer,
mens miss Jasmine udforsker din fisse for 27. gang her til morgen.'''
''Himlen var lysegrøn,
modbydeligt smuk og giftig,
og Henri betalte gavmildt den prostituerede for hendes ydelser.''
Hvem vil gerne begynde?
Hvad var betydningen af den brasilianske transvestit?
Hun var ikke transvestit, men transseksuel,
og det var for at give historien kulør.
Kulør er godt. Sommetider er detaljer et mål i sig selv.
- Jenny? - Ja.
Din historie fik mig til at tænke på Henry Miller.
Jeg tænkte faktisk også lidt på Henry Miller.
Ja, den foregår i Paris,
der er forholdet mellem en yngre mand og en ældre kvinde,
og der er fokus på de prostituerede.
Det er Henry Miller-temaer.
Men er der andet i Hunters historie, der minder om Henry Miller?
Jeg synes faktisk, det er Henry ''Miller Lite''.
Nej, men jeg mener det seriøst.
For i din historie bliver alle kvinderne
beskrevet som navnløse, ansigtsløse ludere, der består af legemsdele.
Det passer ikke. Jeg respekterer kvinderne. De er seksuelle væsner.
Din hovedperson, Jasmine, åbner Madeleines verden
ved at give hende den bedste orgasme nogensinde,
hvilket er den vigtigste seksuelle akt, som to kvinder kan have sammen,
og du nedgør det ved at forvandle det til pornografi.
Og jeg tror, du gør det, fordi mænd ikke kan håndtere,
at disse kvinder kan have denne utrolige, fantastisk smukke
svimlende orgasme uden en skide pik.
Det lyder, som om du ved, hvad du snakker om, Jenny.
Hallo?
Hej, hvordan går det? Jeg kunne ikke genkende dit nummer.
Jeg tror, hun er gået.
Men...
Nej, hun er der ikke.
Er alt i orden?
Tal langsommere, jeg kan ikke høre det. Gentag det lige.
Ja...
Det er helt normalt. Bare tag det roligt.
Fortæl mig, hvor du er.
Ja, men hvor nøjagtigt?
På Venice... På Washington, fint.
På Washington-siden, telefonboksen ved strædet.
Bliv siddende der. Jeg er der om cirka 20 minutter.
Bare tag det roligt og gå ingen steder.
Du drikker ikke for meget vand, vel?
For jeg hørte om en fyr til en festival, der tog en overdosis X,
og han drak en hel masse vand...
Jeg er der om 20 minutter. Drik ikke for meget vand.
Schecter.
Det var fuldstændig unødvendigt. Og du ved bedre.
Jeg sagde bare min mening.
Jeg har været udsat for virkelig hård kritik på dette kursus,
og jeg har accepteret det, for det er man nødt til som forfatter.
Jeg skal gøre alle til de bedste forfattere, de kan blive.
Der er mere end én standard.
Og jeg synes, det er på tide,
at du lever op til din standard.
Hvad er min standard ifølge dig?
Jeg ved ikke, hvad du synes om mig og det, jeg har skrevet...
Jeg har en opgave til dig.
Hvad?
Skal jeg tage bind for øjnene og gå ud i et trafikeret vejkryds,
så jeg kan føle mere, når jeg skriver?
Du skal ringe til min ven Burr Connor. Kender du ham?
Ja. Er han ikke en gammel filmstjerne?
Vi taler ikke om stumfilm. Han var actionstjerne i 80erne.
Men han er en interessant mand, og han skriver sine memoirer.
- Hvorfor skal jeg ringe til ham? - Han behøver hjælp.
Han mangler en, der kan redigere hans historier og give dem struktur.
En, der kan presse ham til at gå i dybden
og fortælle de sandheder, der er sværere at finde. Og...
...jeg sagde, at du var min bedste elev.
Tag kortet. Ring til ham.
Sejlbåde.
- Den bliver der. - Ja, du er meget dygtig.
Vil du komme mere lim på her?
Se, om du kan.
- Den er svær, for den sidder skævt. - Det ser godt ud.
Skal der mere lim på enderne?
Lim bare videre. Jeg skal lige ringe til en.
Bette, det er Tina.
Jeg ved, at vi skal ses på onsdag,
men jeg ville bare sige, at jeg har...
...tænkt på vores baby.
- lkke mere, din skøre kælling. - Rend mig!
- Skrid, dit misfoster! - Lad mig være.
Rend mig!
- Giv slip. - Lad mig være!
Slår l på piger? Røvhuller!
- Hun ligner sgu ikke en pige. - Skrid, din kælling!
- Rend mig. - Skrid.
- Kom nu. - Lede røvhul.
Går det?
Det skal nok gå. Jeg har dig.
Hej.
Undskyld, jeg forskrækkede dig. Jeg leder efter Tina.
Tina bor her ikke mere.
Jeg hedder Sandy. Hun købte kød og fisk af mig indimellem.
Ja, jeg kan godt huske dig.
Vil du måske købe noget?
- Jeg laver ikke så meget mad... - Du kan få en kasse New York-steaks.
Så kan jeg komme forbi og stege dem for dig.
Utroligt...
Du har en ny besked.
Bette, det er Tina.
Jeg ved, at vi skal ses på onsdag,
men jeg ville bare sige, at jeg har...
...tænkt på vores baby.
Vi undfangede denne baby sammen,
og du bør helt sikkert være en del af hendes liv.
Jeg tror, hun vil kunne lide den her.